Bienvenue sur le centre de documentation de la CSSSPNQL !
Welcome to the FNQLHSSC Documentation centre !

Le centre de documentation de la CSSSPNQL vous permet de consulter nos publications mais aussi d'élargir vos recherches en vous permettant de consulter en ligne des documents sur des sujets parallèles touchant le mieux-être physique, mental, émotionnel et spirituel des Premières Nations et des Inuits.
Le moteur de recherche vous permettra d'effectuer vos recherches de manière précise (par sujet, auteur, titre, résumé, mots-clés ou éditeur) à travers notre banque de données.
The FNQLHSSC documentation centre gives you access to our publications and also allows you to expand your search to view documents online about topics related to the physical, mental, emotional and spiritual wellness of First Nations and Inuit.
The search engine will allow you to do your research accurately (by subjects, author, title, abstract, keywords or editor) through our database.